Terms & Conditions

1. Общие положения / General

Используя сайт smart-invest.top, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны — пожалуйста, покиньте сайт.

By using smart-invest.top, you agree to these Terms. If you do not agree, please leave the site.

«Разбор» — аналитический материал Smart Invest по одной компании за один отчётный период. Далее по тексту используется именно этот термин; слова «отчёт» и «отчётность» означают документы самой компании (10-Q, 10-K, 8-K).

“Report” means an analytical write-up by Smart Invest covering one company for one reporting period; “filing” refers to the company’s own documents (10-Q, 10-K, 8-K).

2. Только в образовательных целях / Educational Purpose Only

Все материалы, аналитические разборы, обзоры компаний и любой иной контент, размещённый на сайте, предназначены исключительно для информационных и образовательных целей. Ничто из опубликованного не является инвестиционной рекомендацией, инвестиционным советом, предложением купить или продать какие-либо ценные бумаги или иные финансовые инструменты.

All content — including analytical reports, company reviews, and commentary — is provided for informational and educational purposes only. Nothing on this site constitutes investment advice, a recommendation, or an offer to buy or sell any securities or financial instruments.

3. Сервис предоставляется «как есть» / Service Provided "As Is"

Сервис предоставляется «как есть» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий. Мы не гарантируем точность, полноту, актуальность или применимость публикуемых материалов. Любые данные, расчёты и прогнозы могут содержать ошибки.

The service is provided "as is" without any express or implied warranties. We make no representations regarding the accuracy, completeness, timeliness, or suitability of any content. Data, calculations, and forecasts may contain errors.

4. Ограничение ответственности / Limitation of Liability

Автор и администрация сайта не несут ответственности за любые убытки, ущерб или упущенную выгоду, возникшие прямо или косвенно в результате использования материалов сайта или принятия инвестиционных решений на их основе. Все инвестиционные решения вы принимаете самостоятельно и на собственный риск.

The author and site administration are not liable for any losses, damages, or lost profits arising directly or indirectly from the use of site materials or investment decisions based on them. All investment decisions are made solely at your own risk.

5. Прошлые результаты / Past Performance

Прошлые результаты компаний или инвестиций не являются гарантией будущей доходности. Инвестирование в ценные бумаги сопряжено с риском потери части или всего инвестированного капитала.

Past performance of companies or investments is not a guarantee of future results. Investing in securities involves the risk of partial or total loss of invested capital.

6. Интеллектуальная собственность / Intellectual Property

Все материалы сайта защищены авторским правом. Копирование, распространение или коммерческое использование без письменного разрешения запрещено.

All site content is protected by copyright. Copying, distribution, or commercial use without written permission is prohibited.

7. Оплата и способы доступа / Payment & Access Methods

Доступ к платным материалам предоставляется двумя способами:

• Patreon. Подписчики платформы Patreon (patreon.com) с уровнем «Исследователь» получают доступ автоматически после авторизации через Patreon. Управление подпиской, выставление счетов и возвраты по Patreon-подписке осуществляются исключительно через Patreon.com согласно их политикам.
• Paddle. Прямая оплата на сайте осуществляется через платёжную платформу Paddle (paddle.com). Paddle выступает продавцом от своего имени (Merchant of Record) и несёт ответственность за обработку платежей и уплату налогов. Стоимость подписки — $10.99/месяц, разовый доступ к одному разбору — $3.99. Цены указаны без учёта налогов; итоговая сумма зависит от вашего местонахождения.

Access to paid content is available via two methods: Patreon (subscription managed entirely through patreon.com) and Paddle (direct payment on-site; subscription $10.99/mo, single report $3.99, plus applicable taxes). Paddle acts as Merchant of Record and handles all payment processing and tax obligations.

8. Действие и приостановка доступа / Access Status

Подписка «Исследователь» (Paddle). Пока подписка активна, открыты все разборы и закрытый чат в Discord. Если очередное списание не прошло, доступ сохраняется ещё 3 дня — на сайте появится уведомление со ссылкой на обновление способа оплаты. Если оплата за это время не прошла, доступ к платным разборам и роль в Discord приостанавливаются. После успешного платежа доступ восстанавливается автоматически, на том же уровне. Если оплатить так и не удалось, Paddle отменяет подписку после нескольких повторных попыток списания.

Разовая покупка разбора (Paddle). Открывает только купленный разбор, без ограничения по времени (с учётом срока хранения, указанного в разделе 9). Подписку и доступ к закрытому чату в Discord разовая покупка не даёт.

Patreon. Доступ на сайте следует статусу вашей подписки на Patreon. Если Patreon сообщает, что подписка отменена, платёж отклонён или вы больше не являетесь активным патроном, доступ к платным разборам и роль в Discord прекращаются. Когда платёж на Patreon проходит снова, доступ возвращается.

Закрытый чат в Discord доступен только при активной подписке уровня «Исследователь» — через Patreon или через Paddle. Чтобы получить роль от сайта, подключите Discord в разделе «Подписка» (smart-invest.top/billing). Patreon может выдавать собственную роль через свою интеграцию с Discord; она действует по правилам Patreon.

Researcher subscription (Paddle): full access to all reports and the private Discord chat while active. If a renewal payment fails, access continues for 3 more days and the site shows a link to update your payment method; after that, paid reports and the Discord role are suspended and restored automatically, at the same level, once a payment succeeds. If payment never succeeds, Paddle cancels the subscription after several retries. Single report (Paddle): unlocks that report only (subject to the storage period in Section 9); it does not include a subscription or the Discord chat. Patreon: access follows your Patreon membership status — it ends when Patreon reports a cancellation, a declined payment or inactive membership, and returns when a payment succeeds again. The private Discord chat requires an active Researcher subscription via Patreon or Paddle; connect Discord at smart-invest.top/billing to receive the site role. Patreon may grant its own role under its own rules.

9. Политика возврата средств / Refund Policy

Подписка (Paddle). Вы можете отменить подписку в любой момент через раздел «Подписка» на сайте. Доступ сохраняется до конца оплаченного периода. Частичный возврат за неиспользованный период не предусмотрен.

Разовая покупка разбора (Paddle). Каждый аналитический разбор является актуальным в течение одного отчётного квартала (3 месяца) с даты выпуска. Разборы хранятся на сервере и доступны для скачивания не более 6 месяцев с даты публикации. По истечении этого срока разбор может быть удалён с сервера; средства за купленный разбор не возвращаются, так как услуга считается полностью оказанной.

В случае технической ошибки при оплате или двойного списания средств свяжитесь с нами по адресу [email protected] в течение 14 дней — мы рассмотрим каждый случай индивидуально.

Subscriptions (Paddle): Cancel anytime; access continues until end of billing period; no partial refunds. Single report purchases (Paddle): Each report is relevant for one fiscal quarter (3 months) from its publication date and is stored on the server for a maximum of 6 months. After this period the report may be removed; no refunds are issued as the service is considered fully rendered. For billing errors or duplicate charges, contact [email protected] within 14 days.

10. Изменения условий / Changes to Terms

Мы оставляем за собой право изменять настоящие условия в любое время без предварительного уведомления. Актуальная версия всегда доступна по адресу smart-invest.top/terms.

We reserve the right to modify these terms at any time without prior notice. The current version is always available at smart-invest.top/terms.

11. Контакты / Contact

По вопросам, связанным с использованием сайта: [email protected]

For questions related to the use of this site: [email protected]